| |
Restsatz übersetzen: er/sie/es überträgt die Aufsicht
Bezugswort in den Restsatz einsetzen: der Kaiser überträgt die Aufsicht
"nachdem" einsetzen:der Kaiser, nachdem...überträgt die Aufsicht
Bezugswort wieder aufnehmen: der Kaiser, nachdem er...überträgt die Aufsicht
Partzip wird zum finiten Verb: der Kaiser, nachdem er entbrannt wurde, überträgt die Aufsicht
(Ablativ aufnehmen: der Kaiser, nachdem er durch Wut entbrannt wurde, überträgt die Aufsicht)
Es bietet sich eine Übersetzung als attributives Partizip an: Wutentbrannt überträgt der Kaiser die Aufsicht |
|
|