<< <
64
 
 
TEXT
  Proeliis vero compluribus factis secundis atque omni nobilitate Haeduorum interfecta tantum potentia antecesserant,...

 
AUFGABE   /   LÖSUNG
  Restsatz: sie waren so sehr an Macht überlegen
nachdem einsetzen: sie waren so sehr an Macht überlegen, nachdem
Bezugswort wird zum Nominativ: sie waren so sehr an Macht überlegen, nachdem der Adel
Partizip wird zum finiten Verb: sie waren so sehr an Macht überlegen, nachdem der Adel umgebracht worden war
Gesamtübersetzung: Nachdem aber mehrere siegreiche Schlachten geschlagen worden waren und nachdem der ganze Adel der Haeduer umgebracht worden war, waren sie so sehr an Macht überlegen gewesen
 
 
SCHRITT
 
GRAMMATIK
 
  0. Satzstruktur
1. Prädikat
2. Subjekt
3. Objekt
4. übrige Satzteile
  Ablativus absolutus