<< <
168
 
 
TEXT
  Nec illud praecipio, ut aliquid naturae neges - contumax est, non potest uinci, suum poscit - sed ut quidquid naturam excedit scias precarium esse, non necessarium.

 
AUFGABE   /   LÖSUNG
  neges (negare, nego, negavi, negatum: verleugnen, verweigern / a-Konjugation, 2. Person Singular Konjunktiv Präsens Aktiv) Der ut-Satz steht mit dem Konjunktiv. Und da es inhaltlich passt und auch ein demonstratives Beziehungswort (illud) im übergeordneten Satz existiert, handelt es sich bei diesem ut-Satz um einen Konsekutivsatz, dessen ut mit "dass" zu übersetzen ist.
Nicht aber schreibe ich jenes vor, dass du verweigerst
 
 
SCHRITT
 
GRAMMATIK
 
  0. Satzstruktur
1. Prädikat
2. Subjekt
3. Objekt
4.
übrige Satzteile
  ut-Sätze
a-Konjugation