|
TEXT |
|
laborandum est et, ut verum dicam, ne labor quidem magnus est,
si modo, ut dixi, ante animum nostrum formare incipimus et recorrigere quam indurescat pravitas eius
|
|
|
AUFGABE / LÖSUNG |
|
Die temporale Konjunktion ante... quam bzw. antequam, die einen Temporalsatz einleitet, übersetzen wir vorerst mit "bevor".
..., bevor... |
|
|
|
|
0. Satzstruktur
1. Prädikat
2. Subjekt
3. Objekt
4. übrige Satzteile |
|
|
|
|
|
|