<< <
221
 
 
TEXT
  At mehercules, ..., illud desperandum est, posse nobis casu tantum bonum influere:

 
AUFGABE   /   LÖSUNG
  desperandum est (desperare, despero, desperavi, desperatum: die Hoffnung aufgeben / a-Konjugation, 3. Person Singular Indikativ Präsens Gerundivum (Neutrum)) Das Gerundivum steht hier mit einer Form von esse und wird daher mit "müssen" und Infinitiv übersetzt.
man muss die Hoffnung aufgeben
 
 
SCHRITT
 
GRAMMATIK
 
  0. Satzstruktur
1. Prädikat
2. Subjekt
3. Objekt
4. übrige Satzteile
  Gerundiv