|
TEXT |
|
Nemo difficulter ad naturam reducitur nisi qui ab illa defecit:
|
|
|
AUFGABE / LÖSUNG |
|
nisi (wenn nicht, außer) leitet einen kondizionalen Nebensatz ein. Hier wird es einfach mit "außer" übersetzt und der
Rest des Satzes wird weggelassen.
..., außer |
|
|
|
|
0. Satzstruktur
1. Prädikat
2. Subjekt
3. Objekt
4. übrige Satzteile |
|
Konditionalsätze
|
|
|
|
|