| |
fuisse (esse, sum, fui, futurum: sein / esse, Infinitiv Perfekt (= Vorzeitigkeit zur übergeordneten Verbalhandlung) Aktiv)
Da es sich bei nego... nego um einen Parallelismus handelt, kann man davon ausgehen, dass auch im ersten Hauptsatz ein fuisse als ACI-Infinitiv gedacht werden muss.
Ebenso bezieht sich in Sicilia tota auch auf den zweiten Hauptsatz.
Ich bestreite, dass es in ganz Sizilien irgendein silbernes Gefäß, irgendeinen Edelstein oder irgendeine Perle, irgendein Bildnis aus Bronze, Marmor und Elfenbein gegeben hat,
ich bestreite, dass es... gegeben hat... |
|
|