| |
sit (esse, sum, fui, futurum: sein / esse, 3. Person Singular Konjunktiv Präsens Aktiv)
ist das Hilfsverb des Prädikats.
Zu ergänzen ist parallel zum zweiten Teil der Doppelfrage das Pronomen ea (is/ea/id, eius: diese/r/s / Demonstrativpronomen, Nominativ Singular Femininum)
als Prädikatsnomen des Hilfsverbs. Da ea hier jeweils auf einen Relativsatz vorausweist, wird es zusammen mit dem Relativpronomen (hier: quam)
als "diejenige, die" übersetzt.
..., ob... diejenige ist, die..., oder diejenige, die... |
|
|