| |
suum (ihr, sein / Possessivpronomen, Akkusativ Singular Neutrum) wird hier substantiviert gebraucht. sie fordert das Ihre
Gesamtübersetzung: Aber nicht jenes schreibe ich vor, dass du irgendetwas der Natur verleugnest
- sie ist trotzig, sie kann nicht bezwungen werden, sie fordert das Ihre -,
sondern, dass du weißt, dass das, was über die Natur herausragt, erbettelt ist, nicht notwendig.
|
|
|