<< <
140
 
 
TEXT
  Nihil enim, mi Lucili, interest utrum non desideres an habeas.

 
AUFGABE   /   LÖSUNG
  non (nicht / Negationspartikel) ..., ob du nicht begehrst oder (ob du) besitzt.
Besseres Deutsch: Es macht nämlich überhaupt keinen Unterschied, mein Lucilius, ob du nichts begehrst oder ob du alles hast
 
 
SCHRITT
 
GRAMMATIK
 
  0. Satzstruktur
1. Prädikat
2. Subjekt
3. Objekt
4. übrige Satzteile