|
Das Subjekt ist der Subjektsinfinitiv quaerere (quaerere, quaero, quaesivi, quaesitum: suchen, fragen / kons. Konjugation, Infinitiv Präsens (= Gleichzeitigkeit zur übergeordneten Verbalhandlung) Aktiv).
Dieser wird im Deutschen mit einem Infinitiv übersetzt und das Subjekt mit einem unpersönlichen "es".
..., wenn es schändlich ist, zu suchen |
|
|