| |
nocte intempesta ist ein Temporaladverbial in der Form eines ablativus temporis: nocte (nox, noctis, f: Nacht / 3. Deklination Ablativ Singular) wird näher bestimmt durch das Adjektivattribut intempesta (intempestus 3: ungünstig; hier: tief / Ablativ Singular Femininum). - Tief in der Nacht -
Syracusas (Syracusae, arum, f: Syrakus / a-Deklination, Akkusativ Plural) ist ein Lokaladverbial in der Form eines Akkusativs der Richtung.
Tief in der Nacht wurde die schlimme Nachricht dieses Übels nach Syrakus gebracht; |
|
|