| |
suscepisse (suscipere, suscipio, suscepi, susceptum: auf sich nehmen / Misch-Konjugation, Infinitiv Perfekt (= Vorzeitigkeit zur übergeordneten Verbalhandlung) Aktiv)
Hier bietet sich eine Übersetzung mit eingeschobenem AcI-Einleitungsprädikat an:
Wie viele und wie schwere, glaubt ihr, haben er/sie/es auf sich genommen?
|
|
|