| |
res non se bene habet bedeutet so viel wie "es steht schlecht": res (res, rei, f: Sache, Angelegenheit / e-Deklination, Nominativ Singular) non (nicht / Negationspartikel) se (sich / Reflexivpronomen, Akkusativ Singular) bene (gut / Adverb) habet (habere, habeo, habui, habitum: haben, halten; reflexiv: sich verhalten / e-Konjugation, 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv)
Selbst wenn es schlecht steht, sagen die Sikuler immer irgendetwas auf witzige Weise. |
|
|