| |
armis et robore corporis ist ein Modaladverbial in der Form eines ablativus instrumenti.
Dieser setzt sich zusammen aus dem Substantiv armis (arma, orum, n (Plural): Waffen / o-Deklination, Ablativ Plural) und dem
durch die Konjunktion et (und / additive Konjunktion) angeschlossenen robore (robur, oris, m: Kraft, Stärke / 3. Deklination, Ablativ Singular). robore wird näher bestimmt durch das Genitivattribut corporis (corpus, oris, n: Körper / 3. Deklination, Genitiv Singular).
Aber ihr - besonders euer Achilles - wolltet nur mit Waffen und der Kraft des Körpers kämpfen |
|
|