| |
e loco superiore ist ein Lokaladverbial bestehend aus dem Substantiv loco (locus, i, m: Stelle, Ort / o-Deklination, Ablativ Singular), das durch das Adjektivattribut superiore (superior, oris: erhöht / Komparativ, Ablativ Singular Maskulinum) näher bestimmt wird, und der Präposition e (aus, von / Präposition beim Ablativ) -von erhöhter Stelle -
pilis missis ist ein Modaladverbial in der Form eines ablativus instrumenti im engeren Sinn: pilis (pilum, i, n: Wurfspieß / o-Deklination, Ablativ Plural) wird näher bestimmt durch das attributiv gebrauchte
Partizip missis (mittere, mitto, misi, missum: schicken; hier: schleudern / Partizip Perfekt Passiv, Ablativ Plural Neutrum). facile (leicht, mühelos / Adverb)
Die Soldaten durchbrachen die Phalanx der Feinde von erhöhter Stelle leicht mit (ihren) geschleuderten Wurfspießen. |
|
|