| |
Aufgrund der parallelen Satzstruktur, die u. a. durch die Konjunktion neque solum... verum etiam... geschaffen wird,
ist als fehlendes Prädikat des zweiten Hauptsatzes das Prädikat des dritten Hauptsatzes zu ergänzen: considerabo (considerare, considero, consideravi, consideratum: überlegen, darauf bedacht sein / a-Konjugation, 1. Person Singular Indikativ Futur I Aktiv)
Im Deutschen braucht man das Prädikat considerabo nur einmal für beide Hauptsätze (HS 2 und 3) nennen.
... und ich werde nicht nur darauf bedacht sein,..., sondern auch,... |
|
|