| |
aliquid (aliquis/aliquid, alicuius: irgendjemand, irgendetwas / Indefinitpronomen, Akkusativ Singular Neutrum) - irgendetwas - aliquid wird näher bestimmt durch das Genitivattribut eius modi: modi (modus, i, m: Art / o-Deklination, Genitiv Singular) wird näher bestimmt durch das Attribut eius (is/ea/id, eius: diese/r/s / Demonstrativpronomen, Genitiv Singular Maskulinum). eius wird hier als Demonstrativpronomen übersetzt, da es mit einen Bezugswort in KNG-Kongruenz steht (modi).
wenn irgendein Staat irgendetwas dieser Art getan hätte |
|
|