<< <
280
 
 
TEXT
  Hoc agamus, ut vita nostra non multum pateat, sed multum pendeat.

 
AUFGABE   /   LÖSUNG
  multum (viel / Adverb (gebildet vom Adjektiv multus 3: viel))
Wir wollen danach streben, dass unser Leben nicht lange dauert, sondern, dass es viel Gewicht hat.

Im Deutschen setzt man die Negation non in den ersten Hauptsatz: Wir wollen nicht danach streben, dass unser Leben lange dauert, sondern (danach), dass es viel Gewicht hat.
 
 
SCHRITT
 
GRAMMATIK
 
  0. Satzstruktur
1. Prädikat
2. Subjekt
3. Objekt
4. übrige Satzteile