|
TEXT |
| |
Aliquis dicet: Tot praetores, tot consules in Sicilia fuerunt, tot cupidi, tot improbi, tot avari -
quod aliquo loco auferre potuerunt, sustulerunt.
|
|
|
AUFGABE / LÖSUNG |
| |
cupidi (cupidus 3: habsüchtig / Nominativ Plural Maskulinum), improbi (improbus 3: schlecht / Nominativ Plural Maskulinum) und avari (avarus 3: habgierig / Nominativ Plural Maskulinum) sind hier als substantivierte Adjektive zu übersetzen.
So viele Prätoren, so viele Konsuln sind auf Sizilien gewesen, so viele Habsüchtige, so viele Schlechte, so viele Habgierige -
|
|
|
|
|
| |
|