|
in fugam ist ein Lokaladverbial in der Form eines Akkusativs der Richtung. Es setzt sich zusammen aus der Präposition in (in, zu - hin, gegen, nach / Präposition beim Akkusativ und Ablativ, hier beim Akkusativ) und dem Substantiv fugam (fuga, ae, f: Flucht / a-Deklination, Akkusativ Singular).
In Verbindung mit dati sunt kann es übersetzt werden als "zum Weichen bringen".
Nachdem die Reiter des Vercingetorix zum Weichen gebracht worden waren... |
|
|