|
TEXT |
| |
Cuncti, cum dominum vident, maxime seduli sunt.
|
|
|
AUFGABE / LÖSUNG |
| |
Nachdem nun der Inhalt des Nebensatzes näher bekannt ist, lässt sich das cum als temporales cum (cum temporale) auffassen und mit ,als" übersetzen.
Als sie den Hausherren sehen, arbeiten alle sehr fleißig.
|
|
|
|
| |
0. Satzstruktur
1. Prädikat
2. Subjekt
3. Objekt
4. übrige Satzteile |
|
cum-Satz
|
|
|
| |
|
| |
| |
| |
| |
| |
| |