<< <
104
 
 
TEXT
  Huic, cum proelio dimicare constituerunt, ea quae bello ceperint, plerumque devovent;

 
AUFGABE   /   LÖSUNG
  constituerunt (constituere, constituo, constitui, constitutum: beschließen / kons. Konjugation, 3. Person Plural Indikativ Perfekt Aktiv) cum steht hier mit einem Prädikat im Indikativ. Daher, und weil es vom Sinn her passt, kann man dieses cum als cum iterativum auffassen und mit "jedesmal wenn" übersetzen.
..., jedes Mal wenn sie beschlossen haben...
 
 
SCHRITT
 
GRAMMATIK
 
  0. Satzstruktur
1. Prädikat
2. Subjekt
3. Objekt
4. übrige Satzteile
  cum-Satz
konsonantische Konjugation