| |
Das Prädikat regiert zwei Akkusativobjekte in der Form zweier Objektsinfinitive,
die durch die nebenordnende Konjunktion et (und) auf gleicher Satzebene miteinander verbunden werden: emittere (emittere, emitto, emisi, emissum: loslassen, fallen lassen / kons. Konjugation, Infinitiv Präsens Aktiv) pugnare (pugnare, pugno, pugnavi, pugnatum: kämpfen / a-Konjugation, Infinitiv Präsens Aktiv)
Von emittere hängt das Objekt scuta (scutum, i, n: Schild / o-Deklination, Akkusativ Plural) ab.
..., sodass viele (es) vorzogen, die Schilde fallen zu lassen und zu kämpfen. |
|
|